1 Sử-ký 24
Kinh Thánh Bản Truyền Thống ⇄ NET Bible
The divisions of Aaron’s descendants were as follows: The sons of Aaron: Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.
EstudoNa-đáp và A-bi-hu — Họ từng là các thầy tế lễ nhưng đã chết vì dâng lửa lạ trước mặt Đức Chúa Trời (Lê-vi Ký 10:1-2). Đó là lý do tại sao chỉ có Ê-lê-a-sa và Y-tha-ma tiếp tục dòng dõi thầy tế lễ. Điều này giải thích sự phân chia gia đình sau đó.(LEV 10:1)Nadab and Abihu died before their father did; they had no sons. Eleazar and Ithamar served as priests.
David, Zadok (a descendant of Eleazar), and Ahimelech (a descendant of Ithamar) divided them into groups to carry out their assigned responsibilities.
The descendants of Eleazar had more leaders than the descendants of Ithamar, so they divided them up accordingly; the descendants of Eleazar had sixteen leaders, while the descendants of Ithamar had eight.
EstudoBắt thăm — Các thầy tế lễ tin cậy sự tể trị của Đức Chúa Trời trong việc sắp đặt thứ tự phục vụ bằng cách bắt thăm, thay vì theo ý muốn con người. Châm ngôn phản ánh điều này: bắt thăm là một cách để giao phó quyết định cho Đức Giê-hô-va, Đấng định đoạt kết quả.(PRO 16:33)They divided them by lots, for there were officials of the holy place and officials designated by God among the descendants of both Eleazar and Ithamar.
The scribe Shemaiah son of Nethanel, a Levite, wrote down their names before the king, the officials, Zadok the priest, Ahimelech son of Abiathar, and the leaders of the priestly and Levite families. One family was drawn by lot from Eleazar, and then the next from Ithamar.
The first lot went to Jehoiarib, the second to Jedaiah,
the third to Harim, the fourth to Seorim,
the fifth to Malkijah, the sixth to Mijamin,
EstudoBan A-bi-gia — Thăm của A-bi-gia trở thành một trong 24 ban phục vụ trong đền thờ. Nhiều thế kỷ sau, thầy tế lễ Xa-cha-ri — cha của Giăng Báp-tít — thuộc về chính ban A-bi-gia này, cho thấy trật tự lâu dài đó.(LUK 1:5)the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,
the ninth to Jeshua, the tenth to Shecaniah,
the eleventh to Eliashib, the twelfth to Jakim,
the thirteenth to Huppah, the fourteenth to Jeshebeab,
the fifteenth to Bilgah, the sixteenth to Immer,
the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Happizzez,
the nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezkel,
the twenty-first to Jakin, the twenty-second to Gamul,
the twenty-third to Delaiah, the twenty-fourth to Maaziah.
This was the order in which they carried out their assigned responsibilities when they entered the Lord’s temple, according to the regulations given them by their ancestor Aaron, just as the Lord God of Israel had instructed him.
The rest of the Levites included: Shubael from the sons of Amram, Jehdeiah from the sons of Shubael,
the firstborn Isshiah from Rehabiah and the sons of Rehabiah,
Shelomoth from the Izharites, Jahath from the sons of Shelomoth.
The sons of Hebron: Jeriah, Amariah the second, Jahaziel the third, and Jekameam the fourth.
The son of Uzziel: Micah; Shamir from the sons of Micah.
The brother of Micah: Isshiah. Zechariah from the sons of Isshiah.
The sons of Merari: Mahli and Mushi. The son of Jaaziah: Beno.
The sons of Merari, from Jaaziah: Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.
From Mahli: Eleazar, who had no sons.
From Kish: Jerahmeel.
The sons of Mushi: Mahli, Eder, and Jerimoth. These were the Levites, listed by their families.
Just like their relatives, the descendants of Aaron, they also cast lots before King David, Zadok, Ahimelech, the leaders of families, the priests, and the Levites. The families of the oldest son cast lots along with the those of the youngest.
Kinh Thánh Bản Truyền Thống — Public Domain.
NET Bible — © Biblical Studies Press, L.L.C. (netbible.org)
✨ Entenda este capítulo
Ethan está resumindo o capítulo…